Servicios
Solucionamos problemas

¿Quieres conocer nuestros
servicios de traducción?

TRADUCCIONES SIMPLES O CERTIFICADAS

Te apoyamos con la traducción de cualquier tipo de documento.
+

SUBTITULAJE Y TRANSCRIPCIÓN

¿Tienes un video que necesites subtitular? Nosotros te
ayudamos
+

INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA

¿Requieres asistencia para una conferencia o para la visita de un cliente extranjero?
+
LO HACEMOS SIMPLE.

Skopos soluciona y garantiza:
Mayor consistencia
Mayor calidad
Uniformidad

¡Ofrecemos niveles superiores de servicio!
NUESTRA FILOSOFÍA
NUESTRA FILOSOFÍA

Pensamos en el lector, con la
intención de comunicar el mensaje correcto con el fin de conectar culturas y negocios.

1

Enviar la Información

Envíanos el documento que necesitas traducir a nuestro correo: quotes@skopostraductores.com, indícanos el idioma a traducir y si necesitas traducción simple o certificada
2

Conteo de Palabras

Realizaremos un conteo de palabras y posteriormente el de cuartillas para hacerle llegar la cotización con el tiempo de entrega y costo. El costo se determina por cuartilla traducida, la cual consta de 200 palabras traducidas al idioma solicitado. Los precios varían en función del idioma requerido, si es traducción simple o certificada y el tiempo de entrega, ya sea normal o urgente.
3

Pago Inicial

Pago inicial Realiza tu anticipo del 50 % y envíanos tu comprobante de pago confirmando por correo la aceptación para comenzar tu traducción.
4

Pago Final

¡Tu traducción esta lista! Realiza el pago del 50% restante para poder recoger tus documentos
GANAR - GANAR

El idioma nunca debe ser visto
como una limitante.

Trabajamos en equipo para
ayudar a nuestros clientes a
alcanzar el éxito en sus
proyectos
CLIENTES
.

Fidelizamos clientes,

manteniendo la calidad de todas nuestras traducciones.
ESTA ES LA RAZÓN POR LA
CUAL NOS CONTRATAN:

¿Por qué Skopos Traductores? ?

La teoría del escopo es un concepto del campo de la traductología. “Escopo” es una palabra de origen griego y significa “propósito”; supone la idea de que la traducción y la interpretación deben tener en cuenta, en primer lugar, la función de los textos de origen y de destino.

TEMAS
.

Algunos de los temas que traducimos

Legal y Jurídico

  • Contratos de prestación de servicios, arrendamiento, compraventa etc. 
  • Convenios de confidencialidad 
  • Actas constitutivas y sociedades mercantiles 
  • Licitaciones, fusiones, adquisiciones y cesiones 
  • Actas del Consejo de Administración 
  • Poderes 
  • Actas de asambleas 
  • Procesos civiles, administrativos y penales

Finanzas y Contabilidad

  • Estados financieros
  • Quiebras
  • Fideicomisos
  • Auditorías
  • Legislación fiscal y contable

Medicina y Cuidado de la Salud

  • BPFs e ISOs 
  • Certificados de análisis 
  • Certificados de libre venta 
  • Dossiers médicos 
  • Pruebas de estabilidad 
  • Manuales operativos 
  • Manuales de venta 
  • Reportes de Establecimiento de Inspección 
  • Documentos para presentar ante COFEPRIS y/o del Servicio Exterior 
  • Reportes clínicos 
  • Documentación química 
  • Oficios de la Secretaria de Salubridad

Temas Regulatorios y de Certificación

  • Certificaciones por parte de la OMS, FDA, Secretarías de Salud, etc. 
  • Sistemas de gestión 
  • Documentación con respecto a normas, protocolos, certificaciones y expedientes 

Documentos Personales

  • Currículos
  • Calificaciones, historiales académicos
  • Títulos, diplomas
  • Cartas de recomendación
  • Constancias de estudios o laborales

Tecnología

  • Manuales técnicos/operativos
  • Telecomunicaciones
  • Software y programación
  • Equipo militar

Documentos Generales

  • Páginas web
  • Manuales de recursos humanos para capacitaciones y formaciones
  • Comunicados internos y de prensa
  • Noticias de comunicación interna o corporativa

Mercadotecnia y Publicidad

  • Propuestas comerciales y presentaciones
  • Análisis cuantitativos y cualitativos
  • Social media
  • Marketing digital
  • Estudios de mercado

Abre las puertas al mundo

¡Empieza a traducir las oportunidades en
negocios!

Resultados

Nuestros
INCREÍBLES clientes

Testimonios

Esto dicen de
nosotros:

“Gracias a las traducciones realizadas por Skopos Traductores pude celebrar contratos con clientes fuera del país. Su servicio fue una buena experiencia porque entregaron rápido y con gran calidad ”.

Diana Sánchez Muñoz | Render Group

“Recomiendo el servicio porque en todo momento son profesionales y tengo una solución, lo cual los convierte en socios estratégicos de mi negocio”.

Brenda Santana | Grumexce SC

“Agradezco el profesionalismo de los traductores y demás implicados en nuestro proyecto, también a la empresa por estar a nuestra disposición ante cualquier necesidad.”

Lic Alfredo López | AT&T

“Con una amplia gama de idiomas, no tengo que estarme preocupando por buscar una opción confiable en internet. Recurrir a su equipo de trabajo es garantía indiscutible de una traducción de calidad.”

Jorge Prado Rodríguez (Director de Operaciones)
AVP Suport & Solutions, S.A. de C.V.

“Tanto en traducción como corrección de estilo se adaptan muy bien a textos científicos y académicos. La manera de gestionar los documentos es transparente y eficiente. Contratar sus servicios ha sido siempre la diferencia entre un trabajo bueno y uno excelente”.

Fernando Briones (investigador) |
Colorado University

¿QUIERES CONOCER MÁS DE
NOSOTROS?

En los últimos 5 años hemos
alcanzado:

Idiomas traducidos

Proyectos completados

Clientes satisfechos

EL MUNDO DE LOS IDIOMAS
EN UN SOLO LUGAR

Algunos de los idiomas que
manejamos

Contamos con especialistas nativos en cada idioma:

En Skopos traductores traducimos
oportunidades en negocios.

¡Contáctanos!

CONTACTO

+52 5632723265

quotes@skopostraductores.com

Juan Sánchez Azcona 307A int.
PB, Narvarte Poniente, Benito
Juárez, 03020 – Ciudad de México,
CDMX, México

    © 2021 Skopos Traductores | All rights reserved.